商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #52770 / DVD
• 発売日: 2001-06-25
• アスペクト比: 1.33:1
• ディスク枚数: 1
• 形式: Color, Dolby
• オリジナル言語: 英語, 日本語
• 字幕: 日本語
• 実行時間: 192 分

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
コナン・ドイル原作、NHKでのリピートも数多く行われているグラナダテレビの人気ミステリードラマ第2弾。第3話「海軍条約事件」第4話「美しき自転車乗り」の2話を収録している。

内容（「Oricon」データベースより）
イギリスの人気サスペンス・ドラマ「シャーロック・ホームズの冒険」のDVDシリーズ。「海軍条約事件」「美しき自転車乗り」の全2話収録。

カスタマーレビュー

ホームズって
僕はＮＨＫの方をよく見ていたのですが、こちらには完全版も収録され
非常におもしろかったです。
吹き替え版のせりふもホームズ役の露口茂さんの声とマッチしていて
たまに見せるホームズのユーモアは嫌味が無く素直に入ってくる
面白さです。語り口やストーリー展開などは、昔読んだシャーロックホームズを彷彿とさせるものです。ぜひ、おすすめします。

吹替えファンも、試しにオリジナル音声でどうぞ。
～歴史上最高のホームズである。DVD化され、オリジナル版で堪能できるのが嬉しい。NHKでのテレビ放映版は、吹替えだったうえにカットされていた。私もその放送で初めてこの作品を見たのだが、やはりオリジナルのほうが良い。吹替えについては、評価される方も多いようだ。しかし、例えばホームズ役の露口茂は、私にとって「太陽にほえろ！」の山さんであり、独特～～のセリフまわしは、どうしても彼の顔を思い出させてしまうのである。ジェレミー・ブレット本人の声は、彼のようなくぐもった感じではなく、乾いていて固い感じで、いかにもイギリス然とした発音をしている。ワトソン役の長門裕之にしても、デビッド・バーク本人の声はあんなに朴訥なイメージではない。彼の吹替えでは、世間が抱いている「少々頭の弱い」、ス～～テロタイプのワトソンになってしまう。ワトソンは医師であり作家であるから、標準以上の知性を備えているというのが原作での設定なのだ。長門裕之に関してはキャストミスと言えるだろう。～

ちょいと問題はあるけれど
　テレビ版第３作の「海軍条約事件事件」は、第二短編集「思い出」の１０番目の事件。短編集で通算２２番目のお話である。事件の内容は、ネタバレになるので触れないが、この話で特に強調されているハドソン夫人とホームズの関係〜有名な私立探偵でありながら私生活はずぼらそのもののモームズにほとほとあきれる賃貸人〜のリアルさが面白い。
　「美しき自転車乗り」は、第三短編集「帰還」の４番目。通算２４作目の作品である。この訳は延原氏のものであるが、原題の「Solitary Cyclist」の訳し方によっては、可憐な被害者バイオレットではなく犯人を暗示させるという凝った内容になっている。個人的には、ヴァイオレット役のバーバラ＝ウイルシャーは、僕が本で呼んでイメージした女性と大違いでがっかりしたのだが、それは個人の好みなので減点しないこととする。