商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #3370 / DVD
• 発売日: 2010-01-08
• アスペクト比: 1.78:1
• ディスク枚数: 1
• 形式: Color, Dolby, DTS Stereo, Dubbed, Subtitled, Widescreen
• 実行時間: 124 分

内容紹介
アカデミー賞(R)主演女優賞受賞≪ケイト・ウィンスレット≫
ミリオンセラー「朗読者」を映像化した、運命の愛の物語
わずか1ページで終わった恋が、
永遠の長編になる――

<キャスト&スタッフ>
監督:スティーヴン・ダルドリー
脚本:デヴィッド・ヘア
原作:ベルンハルト・シュリンク

●字幕翻訳:戸田奈津子 ●吹替翻訳:芝谷真由美

<ストーリー>
1958年、大戦後のドイツ。15歳のマイケルは、年上のハンナと激しい恋におちる。ある日、ハンナは彼に本の朗読を頼み、子供のようにその物語に聞き入った。以来、二人の間では“朗読”は繰り返され、愛はより深まっていったのだが、突然彼女は姿を消してしまう……。8年後、法学生となったマイケルが傍聴した裁判で見たのは、戦時中の罪に問われるハンナだった。彼女はある“秘密”を守るために不当な証言を受け入れ、無期懲役を言い渡される。唯一その秘密を知るマイケルは彼女を救えるはずだった。しかし――。

<ポイント>
●アカデミー賞(R)主演女優賞受賞! ケイト・ウィンスレットの新たなる代表作の誕生!
ヒロインを演じる『タイタニック』のケイト・ウィンスレットは、心を揺さぶる圧倒的な演技でアカデミー賞(R)とゴールデングローブ賞など数々の賞に輝いた! また、美しいヌードと艶っぽい濡れ場も話題に!
●劇場で削除されていたシーンを追加した完全無修正版!
●原作は、全世界500万人が涙した大ベストセラー小説!
わずか5年間で20以上の言語に翻訳され、日本でも海外文学としては異例のミリオンセラーを記録した大ベストセラー「朗読者」。多くの人の魂を震わせた“生涯心に残る一冊”を映像化した感動作!
●答えのない愛を、名作に込めて読んだ――名匠スティーヴン・ダルドリーが描く官能と衝撃のラブストーリー!
突然終わった年上の女性との恋。20年後、彼はなぜ、本を朗読し、彼女に“声”を送り続けたのか? 『めぐりあう時間たち』『リトル・ダンサー』の監督が情熱的な欲望と衝撃的な運命を描きアカデミー賞(R)作品賞、監督賞、脚色賞など主要5部門にノミネートした!

<特典>
●「愛を読むひと」不朽の名作への挑戦
●老いてゆくケイト・ウィンスレット
●愛を奏でる作曲家
●削除シーン集
●スティーヴン・ダルドリー監督 来日記者会見
●オリジナル版劇場予告
●日本版劇場予告集


発売元:株式会社ショウゲート
販売元:20世紀フォックス ホームエンターテイメント ジャパン株式会社

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
ケイト・ウィンスレットがアカデミー賞主演女優賞を受賞した切ないラブロマンス。第二次大戦後のドイツ。15歳の少年・マイケルは年上の謎めいた女性・ハンナと激しい恋に落ちるが、彼女には戦時中に犯したある“秘密”があることを知り…。

内容（「Oricon」データベースより）
わずか5年間で20以上の言語に翻訳され、日本でも海外文学としては異例のミリオンセラーを記録した大ベストセラー『朗読者』を映像化!名匠スティーヴン・ダルドリーが描く官能と衝撃のラブストーリー!ケイト・ウィンスレット、レイフ・ファインズ、デヴィッド・クロスほか出演。R-15。

カスタマーレビュー

単なるラブストーリーで終わらない深みのある人間ドラマ！
ケイト・ウィンスレットがとにかくすごい。
これぞ体当たりの演技という感じ。

そして彼女の脱ぎっぷりがすごい！！
しかも、女優の美しい体というよりは、
30代半ばのそう若くはない、
ごく普通の女性の体といった感じで、
内面だけでなく外見も役に合わせて作り上げた、
彼女の女優魂に驚かされました。

ストーリーも少年時代の想い出を美化した単なるラブストーリーではなく、
時代に翻弄され苦難の人生を余儀なくされた女性と、
その人生に巻き込まれた一人の少年の深みのある人間ドラマです。

ケイト・ウィンスレット演じる女性の生き方に賛否両論あると思いますが、
少年の純粋な恋、そして大人になった少年の無償の愛に泣かされます。

映画好きなら必ず押えておきたい一本です。

名作の仲間入り
軽めの邦題や宣伝から感じられるような、単純な恋愛映画ではないです。人間のプライドとか赦す気持ちとかお互いを理解する努力とか、もっと深い人間愛を描いた作品です。

ケイト・ウィンスレットが「体を張る」演技を見せ、レイ・ファインズが、その屈折を内に秘めた青年の20年後を渋く演じています。ハンナのプライド、そのプライドを傷つけたくない少年の気持ち、彼女の犯した罪を赦せない、でも彼女を理解したい少年の気持ち．．．。

説明的ナレーションを排し、作り手は映像でもってハンナとマイケルの孤独で複雑な気持ちを観る者に読ませようとする。
女は真実を犠牲にしてまで自分の秘密を守り通そうとした。その秘密と彼女の決意を知ってしまった男は彼女を助けられず、距離を置いて見守るだけ．．．。
女と男の繊細な感情のうねりが、朗読を録音したテープと拙い文字で書かれた短い手紙に凝縮される。

エンドロールに記載された引用本の多さに圧倒。トルストイはもちろん、チェーホフ、チョーサー、D・H・ローレンスやピーター・ベンチリーの「ジョーズ」まであったんですね。

最後に、ほんのちょっとだけ不満を。素晴らしい作品ですが、原作はドイツ人のベルンハルト・シュリンクがもちろんドイツ語で書いています。舞台はドイツながら、セリフは英語。ブルーノ・ガンツが教室で書く黒板の文字も英語。テープに吹き込まれる朗読も英語。役者たちはドイツ訛りの英語を喋っているのですが、やっぱり違和感はありますね。

作品としての完成度は高いがついていけないストーリー…
本作を含めて過去製作した3作すべてでアカデミー監督賞にノミネートされたスティーブン・デーヴィッド・ダルドリー監督作品。
スティーブン監督はイギリス出身の舞台演出家であり、映画デビューする前にも100作以上の舞台演出を手がけており、数々の賞を受賞しているベテランである。

映画監督デビューにしてすべての作品でノミネートされるなど前代未聞のことであり、
スティーブン監督の安定した力量を証明している。

純粋に作品としての評価ならば星4。
5ではないのは主演女優のケイト・ウィンスレットの演技。
彼女の名演技はアカデミー賞のみならず数々の女優賞を受賞しているが、個人的には老女になった彼女の演技は力みすぎで、彼女からみなぎるオーラに老女の弱弱しさが感じられなかった。どちらかというとメイクで老女…といった感がある。
同時期に製作していた「レボリューショナリー・ロード」（監督は彼女の夫であり、名監督のサム・メンデス）で熱演するなど女優としての評価も高く、
そろそろ主演女優賞を受賞しても…との声も高かったので受賞は妥当ともいえる。

本作が星2なのは個人的な感情が多い。
深いヒューマンドラマっと思って鑑賞したが、実際のところ不謹慎ながら何度も笑ってしまった。
特にラストシーンは爆笑してしまった。（ファンの皆様すみません）

原作を読んでいないので映画としての表面上のストーリーしかとらえることが出来なかったが、
当時から識字率が高かった日本とは違い、諸外国では低く、文字が読めない人は多かった。

それを大きな恥と考え、その恥をさらすよりは終身刑になる方がマシ！？という気持ちが全く分からない。
第一、それほど恥だと思ってきたならば40歳になるまでに文字を覚えれば良かったのでは？？

また少年の気持ちも分からない。
15歳であうたびに必ずセックスって、愛じゃなくて若さ故の性欲ではないだろうか？？
一夏の間だけの関係…それを生涯引きづり、最後に面会に行った彼女に過去の罪の意識を問うなど、彼女へ対する愛が感じられない。
愛しているなら裁判の時に真実を伝えるべきではないか？？身寄りも友達もいない彼女の「何のプライド」を意識しているのだろうか？

一方、彼女からの愛も全く感じられない。彼女の最後の選択からも彼への愛の一片も感じられなかった。

第一、これらの思い出は大切に自分の心に秘めておくような内容では？
私なら人に伝えたいとは絶対に思わない。
まして自分の娘へ話して何になるのか？？？？？

素敵な恋でも、純粋な愛でもなく、青春のある日々の追憶。
それに縛られた中年男性の独善的な勘違い恋愛観。

突然、そして一方的にテープを送りつけ始めたのには愛と言うよりストーカー的な独善愛を感じて怖かった。

男女の愛とセックスは混同されがちであるが、
本当の愛にセックスは無用である。