商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #48002 / DVD
• 発売日: 2008-09-26
• アスペクト比: 1.78:1
• ディスク枚数: 1
• 形式: Color, Subtitled, Widescreen
• 実行時間: 124 分

内容紹介
"映画の中で、現実で、“男と女”が2つの禁じられた愛に落ちていく

<キャスト&スタッフ>
サラ/アンナ…メリル・ストリープ
チャールズ/マイク…ジェレミー・アイアンズ
エルネスティナ…リンジ―・バクスター

製作:リアン・クロー
監督:カレル・ライス
脚本:ハロルド・ピンター
●字幕翻訳:戸田奈津子

<ストーリー>
ある港町で、アメリカ人女優アンナとイギリス人俳優のマイクが映画『フランス軍中尉の女』の撮影に入っていた。――時代は19世紀中頃、考古学者のチャールズは研究で訪れていた漁村で権力者の娘と婚約をする。しかし、偶然出会ったフランス軍中尉の愛人と惹かれあい、結ばれてしまう。一方、演じるマイクもアンナを愛しはじめており、実生活で不倫関係にあった。映画の撮影が進むに連れて交差する2つの禁じられた愛。いったい2つの恋の行方は……。

<ポイント>
●アカデミー賞俳優ジェレミー・アイアンズとメリル・ストリープが一人二役で競演。

<特典>
●オリジナル劇場予告編"

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
ジェレミー・アイアンズとメリル・ストリープ共演によるラブストーリー。『フランス軍中尉の女』という映画に出演した男女が、映画と現実の両方で禁じられた恋に落ちていく。“スタジオ・クラシック ニュー・レジェンド”。

内容（「Oricon」データベースより）
英国ビクトリア朝時代に“フランス軍中尉の女”とさげすまれた一人の女性の愛の物語を現代の俳優が演じるという劇中劇。

カスタマーレビュー

ヴィクトリア朝時代と現代、双方で進行する恋物語
社会に道徳のダブル・スタンダードがまかり通る「英国・ヴィクトリア時代」、1876年の海沿いの村を舞台に、ロンドンから資料集めにやって来た考古学者、チャールズ（J.アイアンズ）と、地元で「フランス軍中尉の女」と蔑まれている女性、サラ（M.ストリープ）を巡る物語。
81年の公開後、アカデミー主演女優賞、脚本賞等にノミネートされ、現在ベテランとして活躍するストリープ、アイアンズ両者の初期の代表作でもある。

原作は、英国の作家、ジョン・ファウルズ(John Fowles:1926-2005)が69年に発表した同名小説。（同じく過去に映画化された「コレクター」（63）、「魔術師」（65）の作者としても知られている。）
原作小説は、後半、サラとチャールズが再会する「ある時点」から２通りの結末が用意されたユニークな物で、こちらも一読の価値あり。

脚本化を担当したのは、英国出身の高名な劇作家、ハロルド・ピンター（Harold Pinter:1930-2008）。
原作の「二重結末」そのままではなく、「フランス軍中尉の女」劇中の二人と、その撮影に参加する俳優のマイクと女優のアンナ、という二重構造（劇中劇）に置き換えて居り、その虚構と現実の切り替えが斬新で、映像的にも、演技面でも素晴らしい。
ピンターは2005年にノーベル文学賞を受賞、多くの舞台脚本の他、スコット・フィッツジェラルドの小説「ラスト・タイク−ン」（76）や、近年、マイケル・ケイン、ジュード・ロウの出演で映画化された「スルース」（07）の脚本も手掛けている。