商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #18957 / DVD
• 発売日: 2007-06-08
• アスペクト比: 2.35:1
• ディスク枚数: 2
• 形式: Color, Dolby, Limited Edition, Widescreen
• オリジナル言語: 英語, 日本語
• 字幕: 日本語, 英語
• 実行時間: 151 分

内容紹介
本年度アカデミー賞(R)最多4部門 作品賞・監督賞・脚色賞・編集賞 受賞!!(※承認出し中)
ギャング映画の巨匠マーティン・スコセッシ監督が放つ 超一級クライム・サスペンス!
マフィアに潜入した警察の男vs警察に潜入したマフィアの男
この役でディカプリオの新しい時代が到来した。 -Ansen/Newsweek(※承認出し要)

幼い頃から貧困と犯罪が渦巻く中で育ったビリー・コスティガン(レオナルド・ディカプリオ)。優秀な警察官となったビリーは、その生い立ちを買われ、マフィアへの極秘潜入捜査を命じられる。彼の任務は、捜査官たち(マーク・ウォールバーグ、マーティン・シーン)と連絡を取りながら、マフィアのボス、コステロ(ジャック・ニコルソン)の信用を得て、組織を内部から壊滅させること。一方、同じく優秀な若手警察官であるコリン・サリバン(マット・デイモン)はマフィア撲滅の特別捜査課(SIU)に配属される。署内でも人望の厚いコリンだが、その正体はコステロが警察内部に送り込んだスパイだった…。
名匠マーティン・スコセッシが、豪華キャスト共演で綴る、緊迫のクライム・サスペンス。マフィアのスパイと警察のスパイ。過酷な世界で二重生活を続ける二人の男の人生が交錯し、物語は複雑に絡み合っていく。ジリジリと焼き付くような緊張感、全米が絶賛したこの衝撃作からは一瞬たりとも目が離せない!

・本年度アカデミー賞最多4部門受賞!!本年度No.1ハリウッド作品!!
☆受賞部門
作品賞
監督賞 マーティン・スコセッシ
脚色賞 ウィリアム・モナハン (「キングダム・オブ・ヘブン」)
編集賞 セルマ・スクーンメイカー(アカデミー賞編集賞「アビエイター」(04))
・ハリウッドが誇るギャング映画の巨匠マーティン・スコセッシ、6度目のノミネートにして、アカデミー賞監督賞初受賞!
『グッド・フェローズ』『ミーンストリート』に続くギャング映画の傑作にして、スコセッシ監督の生涯最大のヒット作(※全米興収1億ドル突破)!全米映画賞総ナメ。
・ハリウッド史上最高2大スーパースターの夢の初競演!!
『アビエイター』(04)レオナルド・ディカプリオ×『ボーン・スプレマシー』(04)マット・デイモン!!
・ギャング映画ファン必見!!の約64分の映像特典ディスク(「ボストン暗黒街の真実」「裏社会を映画に」「未公開シーン集(スコセッシ監督のイントロ付)」)に、さらにもう1枚、本邦初公開の約23分の「TV特番」が、スペシャルディスクとして初回限定で付いてくる!
・音楽がとにかくクールでシビレる!リピート視聴必須。
ローリング・ストーンズ「ギミー・シェルター」、ピンク・フロイドの名曲「コンフォタブリー・ナム」、ロイ・ブキャナンの超絶ギターにシビレる「スウィート・ドリームス」、ハワード・ショア作曲のタンゴ調テーマ曲「ディパーテッド・タンゴ」、アイリッシュ人気パンクバンド、ドロップキック・マーフィーズの「アイム・シッピング・アップ・トゥ・ボストン」!!!

Amazon.co.jp
   マーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオ主演での3度目の顔合わせは、香港映画の傑作『インファナル・アフェア』のリメイク。舞台をボストンに置き換えているが、基本のストーリーはオリジナルに忠実だ。犯罪者の家に生まれながら、まっとうに生きることを誓って警察官になり、マフィアへの潜入捜査を任されるビリー。一方、マフィアの指示で警察官となり、警察の内部情報をボスに流すコリン。素性を知られないためのふたりの攻防は、衝撃的な事件へと発展していく。
   悲痛な運命から逃れられないビリー役で、ディカプリオの鬼気迫る表情が見られる。対するマット・デイモンは、あくまでも知的な冷血漢の演技に徹し、こちらも好演。そしてマフィアのボスで、ジャック・ニコルソンが期待に違わぬ存在感を見せつけている。人種の問題やヒロインの位置づけなどオリジナルから発展してうまく物語に絡んだ要素があるうえに、映像としてはオリジナル版を忠実に再現したシーンも多い。改めて観比べるのもおもしろいだろう。（斉藤博昭）

内容（「Oricon」データベースより）
内部から勢力を崩すためマフィアへの潜入を命じられた警察官ビリーと、マフィアのトップ・コステロから命じられ警察に送り込まれたコリン。警察官のマフィアとマフィアの警察官、危険と背中合わせの二重生活を送る二人だっが、警察側もマフィア側もスパイがいることに気づき始め…。レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン主演で贈るクライム・ムービー。アカデミー賞4部門受賞。特典ディスク付きの2枚組。

カスタマーレビュー

インファナル・アフェアと比べるのも一興
ご存知、香港映画の大傑作インファナル・アフェアの米国版リメイク。香港版は３部作でその壮大なスケールの大きさに圧倒されたが、本作は香港版の第１作に準拠している。ストーリーは基本的に香港版の素晴しい脚本に立脚しているので、香港版を見ていない人でも十分楽しめるでしょう。エレベーターが出てくるあたりから、香港版同様の緊迫したシーンの連続で、香港版の筋を知っている人でも画面に引き込まれる。ジャック・ニコルソンが香港版のサムの役なので、ディカプリオらを喰ってしまうのではないかと若干危惧していたが、一場面を除いて演技が暴走することはなく、その心配は無用。主役２人（ディカプリオ、マット・ディモン）そしてジャックの熱演は素晴しい。それに比べると、香港版より脇役の存在感の薄さを感じる。

さて、香港版を知っている人は、どのようにリメイクされたかをチェックするのも本作鑑賞の楽しみの一つとなる。中国人中心の香港社会と人種のるつぼであるアメリカ社会の違いから来る相違点は別として、大きな違いが４つある。詳しく書くことは控えるが、１つは香港版の第３部を意識したかのような女医の設定、そして香港版を知る人にとっては思いもよらないラスト。あのようなラストにする必要はあったのだろうか。そしてスコセッシ監督らしいストーンズのギミー・シェルター等の音楽の使い方。実際に、貴方の耳でそのセンスの良さを体験して下さい。（個人的にはあの情緒溢れる女性ヴォーカルの曲で３部作を貫いた香港版のほうが好きですが。）最後に上映時間。本作のほうが香港版第１部より１時間ほど長い。緊迫度という点では香港版の方が凝縮されて無駄がないと思う。しかし、このような比較の楽しさを味わえるのも本作を観てこそ。本作は香港版を既に観ている人にも、そうでない人にも一見の価値有りです。星は３つ半というところですが、繰り上げて４とした。

最後が納得いかんな・・・
香港映画『インファナル・アフェア』のリメイクなわけですが、改悪されてる箇所がいくつも。
特に最後がなんとも･･･
順番的には、こっちを先に見て、『インファナル・アフェア』を後で見た方がいいかと。
逆だと、腹が立ちますから。
か、こっちは見ないで、本家だけ。
本家の存在を知らなければ、これはこれで面白い映画なんですけどね･･･本家のほうがずっと面白いです。

…とはいえ素晴らしい作品
まずは俺がアジア映画大好きで原作の“インファナルアフェア”
大好きって事を最初に言っとく。

“第一級クライムサスペンス”と謳われるだけあって、俳優さん達の芝居、
直感的に盛り上げる音楽、香港の社会実情をアメリカにアレンジした時の違和感の無さと
スコセッシ監督始め、製作陣の業が冴えている。
若干ラストに強引さを感じるけど、原作を知らない人なら充分に楽しめるサスペンス映画。
そして是非とも原作のインファナルアフェアも見て欲しい。
こちらはディパーデッドが★五ならインファナルアフェアは★十になるぐらい良い映画。
原作を知っていると色々と不満点もあるけど、元々“三部作映画”を
単発映画にする事自体、無茶な事だ。
それをここまでおもしろい映画に仕上げる事ができたのは、やはりスコセッシ監督が
“名監督”だからだ、そう言う意味で★五つの価値は充分にある！