商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #22628 / DVD
• 発売日: 2005-10-05
• アスペクト比: 1.33:1
• ディスク枚数: 3
• 形式: Color
• オリジナル言語: 韓国語
• 字幕: 日本語
• 実行時間: 255 分

内容紹介
「冬のソナタ」第1話～第20話（約1,400分）の名場面映像シーンをDVD3枚（約255分）にダイジェスト編集した「冬のソナタ 総集編」DVD。
本DVDでは、『ドラマでは語られなかったユジンの気持ち』を新たに書き下ろし、田中美里（ユジンの声の出演）のナレーションにて新収録。ユジンの気持ちをガイドラインとして楽しむ「冬のソナタ」完全完結版。

【BOX特典】
オールカラー・フォトブックレット（54P予定）封入

Amazon.co.jp
   一世を風靡した韓国ドラマ『冬のソナタ』。全20話、約1400分で語られた愛のドラマを、DVD3枚、約255分にダイジェスト化したのが本商品だ。
   新機軸としては、ドラマのヒロイン・ユジンをその視点の中心に据えたこと。ユジンの声を演じた田中美里のナレーションも、新たに収録された。これによって、初恋の人チュンサンと彼によく似たミニョンに心を揺さぶられるヒロインの切ない心情が、短い時間で追体験できるようになった。『冬ソナ』初体験の人がそのだいたいの筋を知るために見るのもよいだろうが、むしろ熱烈なファンが、ユジンになりきってもう一度チュンサンと恋に落ちるためのアイテムとして、その魅力を発揮しそうなアイテムだ。（剛吉若寸也）

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
日本中のドラマファンを虜にし、現在の韓流ブームのきっかけともなった大ヒットドラマ『冬のソナタ』の総集編シリーズのBOX。ユジンの吹替を担当した田中美里による新録音のナレーションに乗せて、第1話から第20話までを中心にダイジェストで振り返る。

カスタマーレビュー

冬のソナタ総集編
ドラマを見た後で、もう一度じっくり見たいと思ったのでボックスセットを買うか、無駄な部分を省いたであろう総集編と迷った末に購入しましたが、編集が韓国で行われていた為か、つなぎ方が日本ほど細かくなく、あまりにもカットされている部分が多く、ボックスのほうを購入すればよかったと後悔しました。日本でドラマが総集編になる場合ストーリの運びがスムーズに違和感無くできていると思うのですが、これはナレーションを通して理解するような作り方で、ドラマを見ていたときのわくわく感が味わえませんでした。残念です。

期待はずれ
期待していたより内容が充実していなかった様に思う。あの内容は今までドラマや他のDVDで知っているものばかりで、少しでもよいので知られていない内容を入れていただきたかった。残念

少し期待はずれかも・・・
冬のソナタは大好きでその場面をみると台詞がすらすらでるほど何度も何度も見ました。BSで放送されたノーカット版もみました。今回総集編という事で、価格もリーズナブルで、良いところばかり凝縮されたものと思って購入したのですが・・・NHKで見たものの総集編かと思ったら、そうではなく訳が少し違っていたり、日本語と韓国語の選択も出来ずちょっとがっかりてす。例えば台詞で"今まですぐそばで息をしていた人が突然消えてしまうのがどんなものか知っていますか?何一つ変わってないのにその人だけがいない感じがどんなものなのかその寂しさがわかれますか?この台詞で私は自分の境遇と重なり冬ソナにはまったのですが、こっちでは"心から誰かを愛したことないんじゃないですか?何も変わらないのに一番大切な人だけがいないそのさみしさがあなたにわかる訳ありません。訳がいまいちのような・・・