商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #16471 / DVD
• 発売日: 2005-01-28
• アスペクト比: 1.37:1
• ディスク枚数: 2
• 形式: Color, Dolby, DTS Stereo
• オリジナル言語: 中国語, 日本語
• 実行時間: 120 分

内容紹介
『HERO』のスタッフ・チームがアジアのドリームキャストを迎えて放つ衝撃のアクション超大作。
※同時発売のプレミアムBOXは→こちら。
【特典内容】
●メイキング
●撮影舞台裏映像
●撮影秘話満載のスタッフ・キャスト各インタビュー
●来日会見＋ジャパン・プレミア模様
●予告編・TVスポット集
●ワダエミ・コスチューム・トランジション（ワダエミのデッサン画から本編の衣装へと…）
●キャスト・スタッフの詳細なデータ集
ほか
《出演》 金城武　アンディ・ラウ　チャン・ツィイー
《監督》 チャン・イーモウ
《製作》 ビル・コン
《アクション監督》 トニー・チン・シウトン
《衣装デザイナー》 ワダエミ
《音楽》 梅林茂
《主題歌》 キャスリーン・バトル
カラー / 120分 / 片面2層（複製不能） / ヴィスタサイズ / ドルビーデジタル / 日本語字幕 / COLOR / MPEG－2
音声：中国語：オリジナル5.1ch / 日本語：オリジナル5.1ch
※仕様は変更になる場合があります。

Amazon.co.jp
   西暦859年、唐代の中国で、朝廷は反乱軍最大の『飛刀門』撲滅を画策。官史の金と瀏に、指導者を10日以内に捕らえるように命ずる。飛刀門の娘と思われる小妹は目が不自由で、金は反乱戦士を装い小妹に接近。捕らえられた彼女を救出するふりして、敵のアジトまで導かせようと企むが、旅の途中でふたりの心はひかれあってしまう。
   小妹にチャン・ツィイー、金に金城武、瀏にアンディ・ラウ。中国、台湾、香港のスターの豪華共演となる本作は、チャン・イーモウ監督作で、同じくイーモウ作品『HERO』のスタッフが結集。激しいアクションが多く出てくるが、内容は濃厚なラブストーリー。とはいえ、金と小妹に別の人物がからんで三角関係になり、加えて、誰を信じていいのかわからないトリックも隠され、ストーリーは二転三転。仕掛けたっぷりのスリリングな作品だ。ワダエミの鮮やかな衣装が舞うアクションなど、ヴィジュアルの美しさにも圧倒される。また主役3人が美男美女ゆえか、クローズアップも多く、三人三様の魅力をたっぷり堪能できる、見事なスター映画に仕上がっている。（斎藤 香）

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
チャン・イーモウ監督が『HERO』に続きメガホンを取った豪華絢爛な映像美満載のアクション史劇。9世紀中期の中国で、悲劇的な運命に翻弄される3人の男女のそれぞれの愛を描く。金城武、チャン・ツィイー、アンディ・ラウなどアジアスターが共演。

カスタマーレビュー

超美麗映像
映像がとてもキレイです。
四季のそれぞれの色がとても鮮やかで美しく、
映像にこだわってますー！感漂ってます。

ちなみに剣で戦ってる間に季節が秋から冬に変わってたりするのは
ちょっと笑えました。

ストーリーは期待せずに見たのですが
どんでん返しの連続で以外にこれが面白かったです。
映画のタイトルにふさわしい愛と憎しみの映画でした
（でもやっぱりメインは映像美）。

傾城の恋
何と言っても、全編で２度交わされるツイィーと金城の台詞「何故戻ってきたの。戻るさ、お前のためなら」が全て。この台詞、DVD字幕だと「戻るさ。君のためだ/君のためなら」でまったく興ざめ。先のは日本語吹き替え。中国語だと「回来。為一個人」で「もどるさ、一人のためなら」になる。最初と特に最後のシーンで入る白楽天の「長恨歌」を連想させる一節「城を傾けようと、国を傾けようとも、手に入れずにはいられない」で決まり。スケールの大きい美しい映像も綺麗な衣装もこの台詞を聴かせるためかと思われるほど。ストーリーやラストのシーンに難はあるけど、どうってことなし。金城武、適役。邦題「ラヴァーズ」。うまいタイトルをつけたもんだ。

ありえねえーなんて思わせない迫力の２時間
　金城武のあっけらかんとした笑顔がいい。アンディ・ラウの苦渋と秘密に満ち、小心者であるがゆえに大胆なことをしでかしてしまう迫真の演技がいい。チャン・ツィイーの盲目の美女と真実を明かした後の変貌ぶり。ただ者ではない圧倒的な存在感。
　後者２人劉（アンディ・ラウ）、小妹（チャン・ツィイー）が持つ背景の重みを余り重苦しく感じさせないのは、職務に忠実で自分に正直な小金を演じる金城武の天性の資質か。とにかくこの映画はキャスティングで大成功を収めたと云えよう。
「ＨＥＲＯ」で描かれていた愛は観念的なものだった。これはジェット・リーのキャラクターに因ると思われる。この映画の原題は「十面埋伏」。しかし、日本語のタイトルは「ＬＯＶＥＲＳ」。私はこのタイトルの方が好きだ。この映画は愛する者たちが貫いた愛の姿に忘れていた情熱を熱く蘇らせてくれるに違いない。