商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #13671 / PCソフト
• ブランド: エー・アイ・ソフト
• 発売日: 2003-12-05
• プラットフォーム: Windows

紹介(「丸紅インフォテック」データベースより)
パーソナルユース向けの英日・日英双方向翻訳ソフト。ジャンル別辞書を含む英日翻訳辞書33.2万語と日英翻訳辞書19.6万語を収録。また、メールなどの口語的な文章の翻訳をサポートする「Smart E-mail」や、言語理論LFG(語彙機能文法)を応用した英日翻訳エンジンを搭載し、より自然な翻訳結果を実現する「Smart Transaction」などを搭載。さらに、英文ページをサポートするホームページ翻訳「Smart Internet」では、検索~サイト概要チェック~全文/部分翻訳が一連の操作で行え、日本語ページを読む感覚で翻訳できる。新たに、不完全な翻訳でも、翻訳結果と辞書引き結果を同時に表示するアシスト翻訳機能、気になる単語を単語リストからクリックするだけでMy単語帳を作成する「実践!!単語帳」を搭載。ほか、Microsoft Office 2003シリーズや、Acrobat 6.0/Adobe Reader 6.0にも対応。

商品紹介
優しい操作で、英語がもっと楽しくなるパーソナル向け英日/日英翻訳ソフト『訳せ!!ゴマ Ver.10 スマート翻訳』。ウェブ、メール、文書といった翻訳元によりガイドを行う「スマートナビ」による簡単なオペレーションに加え、英日翻訳エンジンを強化し、より自然に近い翻訳を実現。