商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #23842 / PCソフト
• ブランド: 東芝 e-ソリューション社
• 発売日: 2003-02-07
• プラットフォーム: Windows

紹介(「丸紅インフォテック」データベースより)
さまざまな形式の文書に対応する英日/日英両方向翻訳ソフト。46万語追加した、英日76万語、日英74万語の基本辞書を搭載。過去に蓄積した翻訳文から類似文を参照することで翻訳効率を高める「翻訳メモリ機能」を強化し、文の一部のみが一致する場合の検索や、検索結果の色分け表示、検索結果のみの表示が行える。また、サーバ内に共有の辞書を作る「辞書共有機能」を強化し、ユーザー辞書のほか、各ユーザが訳語を登録した「学習結果」や、翻訳文を蓄積した「翻訳メモリ」、例文を登録した「パターン辞書」も共有可能になった。ほか、中国語のホームページに日本語訳を振る機能を搭載している。Microsoft Office、Adobe Acrobat、Lotus Notes、一太郎、秀丸エディタをはじめ、Operaブラウザ、Windows XPに標準搭載されているWindows Messengerに対応。OCRソフト「Express Reader Pro LE」、電子辞書「研究社 リーダーズ英和辞典」「研究社 新英和・新和英中辞典」を装備。アカデミック版。

商品紹介
辞書語数を46万語追加して業界最高の150万語を実現。解析力を強化し翻訳精度の向上を図るとともに、翻訳メモリ機能や辞書共有機能を大幅に強化しました。翻訳メモリ機能は機能強化を行い作業効率アップを実現、辞書共有機能はユーザ辞書に加えメモリ辞書や学習結果も共有可能となりました。