商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #1736 / 本
• 発売日: 2006-12-09
• 版型: 単行本（ソフトカバー）
• 196 ページ

出版社/著者からの内容紹介
29歳のクリスマスに彼氏にふられ、職までなくしたぽっちゃり体
型のキム・サムスンと、女に興味のない傲慢なセレブ社長、ヒョン・ジノン。
お互いに興味がないからこそはじまったはずのサムスンとジノンの「契約
恋愛」。
しかし、いつしか2人の気持ちは傾きはじめ...?
釣り合わない恋の行方と、20代~30代女性の赤裸々な本音を描き、韓国ではドラ
マ視聴率が50%を超え社会現象にまでなった痛快ラブコメディ。
日本でも大ブレイク間近、21世紀版ブリジット・ジョーンズの呼び声も高い本作
が、ついに翻訳出版!

内容（「MARC」データベースより）
ジノンと契約恋愛を履行することになったサムスン。パティシエとして社長・ジノンの下で働きながら、偽恋人としてデートを重ねる日々。しかしあるきっかけでキスをしてしまった2人は…。三十路前の太った独身女に春は来るか?

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
チ スヒョン
1973年7月25日生まれ。2001年2月から、インターネット上で「先輩と僕、またはアイツと私」の連載開始

尹 京蘭
1964年7月26日生まれ。1985年朝鮮大学教育学部卒業。TV局での韓国・朝鮮語の映像翻訳、通訳、チョナンカンへの韓国語臨時指導などを手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

カスタマーレビュー

元気とハッピーをもらいました。
ドラマを見てから読んだのですが、思いのほか新鮮味があり、しかもなぜかドキドキ感もあって一気に上下巻読み終えちゃいました。ドラマとは違った部分もあって面白さも大！サムスンのあらゆる行動にかなり共感度大！中に出てくる「オーバーザレインボー」の歌の歌詞が印象に残りました。「私だって飛べるわ」・・・。こんな私でも何かできそうな気がすると思えてうれしかったです。

ジノンのラ・ムール
人気ドラマ「私の名前はキム・サムスン」の原作本です。
ドラマとの違いは下巻で大きくなりますが、ドラマではジノンの事故後3年の話で、原作では5年後だからだと思います。3年後ならばドラマのようにもがいていただろうし、5年後だからヒジンとの愛は静かに終わっていた。
サムスンの作った真っ白い「甘くてほろ苦い後味のいい」ラ・ムール（愛）というケーキを堪能できました。こちらのサムスンとジノンも大好きです。
ただ一小説としてみれば、あえて星４かな。