商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #314908 / 本
• 発売日: 2008-07-10
• 版型: 単行本
• 1000 ページ

内容紹介
本書はStuart RussellおよびPeter Norvigによる Artifcial Intelligence - A Modern Ap-proach (Second Edition) の翻訳である。この第2版の出版は2003年であり,第1版の出版から8年を経過している。その間に,人工知能の研究も大幅に進展し,その結果,本改訂版はほぼ全編に及ぶ大幅なもので,新たな章の追加を始めとして,おそらく全書の半分くらいにまで及んでいる。本書の翻訳出版は,第1版に引き続き,共立出版(株)にお引き受けいただいた。翻訳者については,これも第1版の場合と同様,章単位で選定することとした。本書の大幅な改訂に伴い,翻訳者の追加変更を行った。幸い,本書の優れた内容についての御理解をいただいて,各翻訳者には快く翻訳作業を引き受けていただいた。さらに,翻訳者の中から数名の方々にお集まりいただき,翻訳についての方針を取り決めた。第1版と同様,原著のLATEXファイルを利用することとし,翻訳の品質の維持に注意を払ったことは,もちろんである。大部分の訳語については第1版を継承したが,いくつかの訳語では,共立出版から刊行されている『人工知能学事典』を参考にした。本書は,原著者の前書きにもあるように,人工知能の主要な分野を網羅している。また,従来の教科書とは異なり,多くの最新の話題も含んでいる。そして,本書の表紙を飾る帯に"The Intelligent Agent Book"とあるように,全体が「エージェント」の観点から書かれている。そのため,記述全体に統一性が保たれ,異なった分野間の関連性も明らかになっている。本書は,全体を通じて,例を多く用いたわかりやすい記述になっていると同時に,背後にある理論を原理から丁寧に解説している。本書のタイトルの原文は,"Artifcial Intelligence - A Modern Approach" であるが,翻訳にあたり,表紙の帯のタイトルを借用して,タイトルを『エージェントアプローチ人工知能』とした。もともとの副題である"A Modern Approach"の意味するところは,原著者の前書きに見られるように,「人工知能の各部分領域をそれらの独自の歴史的文脈に沿って解説するのではなく,現在知られている事柄を共通の枠組みの中で再構築することを試みた」ということを反映している。すなわち,人工知能という膨大な分野を統一的な視点で捉えなおした力作である。そのため,本書は世界中から絶大は評価を得ていると聞いている。以下に原著者自身の第2版の前書きから引用しよう。「1995年当時に比べて,AIの果実は比較にならないほど実用技術として成熟してきたことを知らしめたい。たとえば,第1版でのプランニングアルゴリズムは高々数十ステップのプランしか生成できなかったが,本版でのアルゴリズムは数万ステップへと桁違いの性能を示している。同様の桁単位の改善は,確率推論,自然言語処理などの分野でも見られる。」
(監訳者前

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ラッセル,スチュワート
オックスフォード大学物理学科を主席で卒業し、スタンフォード大学から計算機科学の博士号を取得。その後、カリフォルニア大学バークレイ校のファカルティメンバとなり、現在は教授、インテリジェントシステムセンター長かつSmith‐Zadeh工学部学部長。1990年に、人工知能研究の功績により、NSF Presidential Young Investigator Awardを受賞。1995年、人工知能分野の最高の国際賞であるComputer and Thought Awardを受賞。米国人工知能学会のフェローであり、前理事

ノーヴィグ,ピーター
ブラウン大学で応用数学の学士号を取得し、カリフォルニア大学バークレイ校で博士号を取得。南カリフォルニア大学教授、バークレイ校での研究ファカルティメンバ、サンマイクロシステムズ研究所の幹部研究員、Junglee社の上級科学者、NASA Ames Research Centerのコンピュータサイエンス部長を経て、現在Googleの検索品質部長。また米国人工知能学会のフェローであり、前理事

古川 康一
1965年東京大学工学部計数工学科卒業。1967年同大学院工学系研究科修士課程修了。同年、通産省工業技術院電気試験所入所。1982年(財)新世代コンピュータ技術開発機構へ出向。1992年慶應義塾大学環境情報学部教授。1994年同大学院政策・メディア研究科教授。2008年退職、現慶應義塾大学名誉教授、工学博士。この間、論理プログラミング、機械学習、帰納論理プログラミング、スキルサイエンスなどの研究に従事。日本ソフトウエア科学会、情報処理学会、日本人工知能学会、日本認知科学会、バイオメカニズム学会、各会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)