商品の説明

For the first time in hardcover with the original jacket art: "The best book ever written by man or woman...deserves to sell more copies than the Bible."—Rebel, Inc.

Trainspotting is the novel that first launched Irvine Welsh's spectacular career—an authentic, unrelenting, and strangely exhilarating episodic group portrait of blasted lives. It accomplished for its own time and place what Hubert Selby, Jr.'s Last Exit to Brooklyn did for his. Rents, Sick Boy, Mother Superior, Swanney, Spuds, and Seeker are as unforgettable a clutch of junkies, rude boys, and psychos as readers will ever encounter. Trainspotting was made into the 1996 cult film starring Ewan MacGregor and directed by Danny Boyle (A Shallow Grave).

商品の詳細

• Amazon.co.jp ランキング: #108276 / 本
• 発売日: 1998-10
• 版型: 文庫
• 498 ページ

内容（「BOOK」データベースより）
ドラッグとアルコールと暴力とセックスに明け暮れるエディンバラの無気力で身勝手な若者たち。仕事なし、将来の望みなしの無意味な毎日。絶望的な状況の下、ヘロイン中毒まっただ中のレントンは、明るい未来へのサバイバルを狙っていた―。ケミカル世代の熱狂的支持をうけた90’sを代表する英ポップ文学の傑作。

内容（「MARC」データベースより）
舞台はイギリス・スコットランド・エディンバラ。仕事はない。学歴も役に立たない。金、酒、女、法律と悩みとしがらみはつきない。ジャンキーたちの繰り広げる騒ぎ。映画「トレインスポッティング」の原作。〈ソフトカバー〉

Amazon.com
Irvine Welsh's controversial first novel, set on the heroin-addicted fringe of working-class youth in Edinburgh, is yet another exploration of the dark side of Scottishness. The main character, Mark Renton, is at the center of a clique of nihilistic slacker junkies with no hopes and no possibilities, and only "mind-numbing and spirit-crushing" alternatives in the straight world they despise. This particular slice of humanity has nothing left but the blackest of humor and a sharpness of wit. American readers can use the glossary in the back to translate the slang and dialect--essential, since the dialogue makes the book. This is a bleak vision sung as musical comedy.

カスタマーレビュー

こんなにたくさん人がいたのか・・・
映画を観ていると、主要人物はレントン、シックボーイ、
スパッド、ベグビー、ダイアンぐらいなのだけど原作は違います。
何十人と出てくる人物がそれぞれの観点で日常の出来事を
短い文章で綴っています。

みんなドラックでハイになっていたり、喧嘩好きだったり
AIDSで仲間が死んで悲しんだり、自分がそうではないかと怯えたり。
いろんな不安と不満が満ち溢れた暗い、楽しくない生活のようだけど
常に光り輝いているのが青春というわけじゃなく、
暗くて、夢がない日常をやり過ごしたり、無駄にエネルギーを消費
したりすることもその時期にしかできないことなんだと思います。

映画を観て、思い入れがある人物をもっと深く知りたくなったら
ぜひ原作を読むことをお勧めします。新しいエピソードや、
友達からみたレントン等、さらに映画を楽しくみることができる
ようになるでしょう。

菜食メニューのガルバンゾスープ
まずドラッグのオン・オフの描写が心地いい。作者のセンスなのか、エディンバラ・ジャンキーたちのセンスなのか、一つ一つの行動が笑え、泣ける。ストーリーの展開が速く、短編で読みきりができ、かつ全てがつながっている。忙しくて長時間本を読めない生活環境でも、結構小刻みに消化できる。セックス・ドラッグ・暴力が表にキテいるが、裏のコンプレックスや自傷気味な繊細なキャラクターが手に取るように判る所もいい。

読むことを選べ。
９０年代イギリス文学界の奇跡というような書評をどこかで見たような気がするが、
どちらかというとイギリス文学界の奇跡というよりも
サッチャー時代の政策のネガティブでポップな遺産というか、
イギリスの退廃的なカルチャーのへそくりというか。

この作品の後にいわゆる「二匹目のドジョウ」を狙った作品がイギリスで大量に生まれたことを考えるとやはりそれだけ影響力が強かったということなのだろう。

この小説を手に取る人間の大半はおそらく映画経由だと思う。
そして、もしもあなたがそんな大半の人間の一人で、読もうかどうしようか迷っているとしたら、私はこう言うだろう。

（もちろん映画のキャッチコピーを１２０％意識しながら）
「読むことを選べ」
映画では表現できなかったエピソードがいくつもいくつもあるんだから、本を読むと持病の胃痛が、なんていうんじゃない限り読んだ方がいい。
レントンにナンパされるときのダイアンの心のうちなんかもなかなか見ものだしね。
星５つで文句なし。